Podcast
As línguas estão cheias de expressões que acrescentam nuances à mensagem, mas nem sempre é fácil compreender o seu significado.
Para ajudar os estudantes de Português Língua Estrangeira a perceber melhor estas frases criámos este podcast.
Esperamos que gostem e sobretudo que o achem útil.
149. PAPAGAIO COME MILHO
Quando alguém faz alguma coisa, mas o reconhecimento desse feito é, ilegitimamente, atribuído a outra pessoa.
146. QUEM COME CARNE
Advertência sobre a necessidade de respeitar uma tradição religiosa.
145. EXPRESSÕES FUTEBOLÍSTICAS
Expressões do futebol que foram transferidas para a linguagem do quotidiano.
144. DAR CARTAS
Quando alguém é perito em algum assunto ou demonstra grande conhecimento numa determinada área.
142. TRABALHAR QUE NEM UM CÃO
Expressão que descreve alguém que se sacrifica pelo seu trabalho.
137. POR UM TRIZ
Expressão usada para descrever um curto momento ou um espaço muito reduzido.
132. LAUREAR A PEVIDE
Recomendação para nos afastarmos da rotina e desconectarmos totalmente.
131. SER PICUINHAS
Irrita-me solenemente ver em mensagens públicas a contração da preposição |a| com o artigo |a| grafada com um acento grave (inclinado para a direita) em
130. QUEM DESDENHA
Expressão que caracteriza uma pessoa que em vez de admitir derrota nega o seu interesse.
124. ENCHER CHOURIÇOS
Ato de delongar um tema, texto ou conversa com detalhes fúteis ou assuntos irrelevantes.
123. TER SANGUE NA GUELRA
Descreve uma pessoa cheia de energia para lutar ou agir em defesa dos seus ideais
122. NÃO METER PREGO
Expressão usada para descrever ou criticar alguém que não se quer envolver ou assumir responsabilidades.
121. FAZER UMA CENA
Quando alguém reage de forma exagerada e inexplicavelmente excessiva.
