Estou com uma fezada que desta vez é que vou ganhar o Euromilhões!!!!!!
Estás com quê?????
Com uma fezada. Nunca ouviste esta expressão????
Não, o que é que quer dizer?
A palavra vem de fé e o dicionário explica-te que fezada quer dizer uma grande fé ou uma convicção muito firme, mas em linguagem coloquial ou informal usamos a locução de duas formas distintas: estar com uma fezada e ser uma fezada. A primeira está mais próxima do significado da palavra e quer dizer acreditar fortemente ou estar absolutamente convicto de alguma coisa. Como eu que acho que vou ganhar o Euromilhões esta semana…
Já percebi. E ser uma fezada — o que e que significa???
Ser uma fezada é uma expressão que chegou ao Português via Angola e quer dizer uma enorme felicidade ou sorte.
Podemos ouvir alguns exemplos de uso?
Com certeza.
Mal posso esperar pelo dia em que terminar os meus exames finais. Vai ser uma fezada.
Felizmente, na vida há muitas coisas que são uma fezada.
Depois de tantos dissabores, o seu casamento foi uma grande fezada.
Quando a minha equipa ganhou foi uma fezada.
E com estar com uma fezada?
Todos os seus apoiantes estavam cheios de fezada que ela iria finalmente ser eleita.
Cheguei ao exame cheio de fezada que ia passar, mas rapidamente compreendi que não estava preparada.
A malta está confiante que é desta que ganhamos!!!!! Estamos todos com aquela fezada que vamos chegar às finais e arrasar a concorrência.
A fezada era grande mas o resultado foi parco, e ficou muito aquém das expeta[c]tivas…
Estou cheia de fezada que algum dia vou falar bem Português!!!!
VOCABULÁRIO
apoiantes: fãs, adeptos, pessoas que apoiam
convicção; certeza muito forte
firme: sólido
malta: grupo de amigos
parco: escasso ou reduzido
OUTRAS EXPRESSÕES MENCIONADAS
ficar aquém das expe[c]tativas [episódio 41]
BIBLIOGRAFIA
Fezada. Dicionário Priberam da Língua Portuguesa — consultado a 18-11-2021
Fezada. Infopedia — consultado a 18-11-2021
Download the files
