Gostaria de colaborar na criação dos nossos podcasts?

Escreva um texto (em forma de monólogo ou diálogo) a descrever o significado e os usos de um provérbio, um idiomatismo ou uma expressão coloquial da língua portuguesa que ainda não esteja descrita e envie-nos juntamente com uma gravação áudio para o email: cristina@sayitinportuguese.pt

As línguas estão cheias de expressões coloquiais, idiomáticas, ditados e provérbios que acrescentam nuances à mensagem, mas nem sempre é fácil compreender o seu significado apenas pelo contexto. Para ajudar os estudantes de Português Língua Estrangeira a compreender melhor estas expressões e provérbios criámos este podcast.

Esperamos que gostem e sobretudo que o achem útil.

procurar episódios

girl_crying.jpg
O mesmo que medroso e piegas.
porta_portugal.jpg
Expressão que sugere uma cisão ou separação clara e radical.
flour-2713990_640.jpg
Expressão que associa pessoas com características semelhantes.
ze_povinho.jpg
Como fazer referência a alguém de forma anónima.
crowd-2152653_640.jpg
Expressão que descreve uma pessoa anónima, sem importância ou valor.
noivas_de_Viana.jpg
Expressão que faz referência à necessidade de nos libertamos do que é secundário para descobrimos o que é essencial.
dishwasher.jpg
Expressão usada para exigir uma explicação clara e precisa.
nabal.jpg
É difícil ter duas coisas opostas ao mesmo tempo.
drenched_s.jpg
Quem se expõe a situações menos favoráveis tem de sofrer as consequências dos seus atos.