Copyright © 2025 Say it in Portugues. Todos os direitos reservados.
Diseño web ♡ brandinàmic
Interpretação PT
Quer adicionar o Português às suas línguas de trabalho? O meu curso de preparação especializado fornece prática direcionada, vocabulário e técnicas de interpretação para garantir que está totalmente preparado para trabalhar com esta língua. Com a minha orientação, ganhará as competências e a confiança necessárias para se destacar em qualquer situação.
Español > Português
Como hispanohablante, ¡tienes ventaja para aprender portugués! Únete a mi curso especializado diseñado sólo para ti. Nos centramos en las diferencias y similitudes clave para ayudarte a entender rápidamente el portugués con claridad y confianza. Empieza a hablar con facilidad y descubre la belleza de un nuevo idioma en muy poco tiempo.
Capacite su equipo
Aumente el alcance de su empresa con cursos de portugués personalizados. Me especializo en la enseñanza de conocimientos lingüísticos enfocados a los negocios, perfectos para empresas que buscan expandirse en mercados de habla portuguesa.
Just for fun
Our general courses cover everything from beginner basics to advanced topics, helping you develop comprehensive skills in reading, writing, speaking, and listening. Discover the richness of the Portuguese language!
Ace your CAPLE exam
Are you preparing for the CAPLE exam? I offer focused prep courses to help you excel in all sections of the test. With years of experience guiding students to success, my classes provide strategies, practice, and insights to boost your confidence on exam day.
At your own Pace
Looking for classes tailored just for you? As an experienced language teacher, I create custom lessons to meet your unique goals and learning style. Whether for work, travel, or personal growth, start speaking Portuguese confidently.
Alcance os seus objectivos linguísticos e obtenha um certificado de proficiência linguística
Quer obter o certificado oficial de língua portuguesa?
- Our comprehensive course is designed to help you excel in all areas of the CAPLE exams.
- I will guide you through the course material, providing you with personalized feedback and support along the way.
- With our course, you’ll not only gain the knowledge and skills you need to pass your Portuguese certification exam, but you’ll also become a more confident and proficient speaker.
- Whether you’re looking to advance your career, apply for nationality or simply improve your language skills, our Portuguese Certificate Course Preparation is the perfect choice for you.
- Don’t leave your success to chance. Enroll now and start your journey towards Portuguese proficiency and certification success!
CAPLE Avançado
Está confiante de que o seu português é suficientemente bom para passar no exame mas gostaria de obter uma boa nota.
- Realize testes-modelo
- Desenvolva estratégias de preparação do exame
- Identifique que competências necessita melhorar
- Obtenha feedback personalizado
- Faça exercícios adicionais
- 6 aulas 1:1 de 60 minutes de duração
Especialização CAPLE
Necessita desenvolver as suas competências para o exame e melhorar o seu nível de português?
- Teste-dignóstico de competências
- Desenvolvimento de um plano de estudos
- Exercícios de compreensão e produção oral e escrita
- Aprenda estratégias de preparação do exame
- Pratice diferentes técnicas de resposta
- 12 aulas de 60 minutes de duração
Cursos desenhados por uma professora nativa
Escolha o plano que melhor se adapta às suas necessidades.
Programas Personalizados
- Foco nas necessidades dos estudantes
- Materiais didácticos diversificados
- Progressão fexível
- Exercícios de produção oral e escrita
- Aulas semanais
Cursos Híbridos
- 1h5 - 2h de estudo orientado
- Aulas individuais centradas na interação oral
- Acesso aos materiais após a conclusão do curso
- Exercícios semanais de produção oral e escrita
Curso de Portugués para Hablantes de Español
Conteúdos
- Fonética y pronunciación
Enfoque en los sonidos, la entonación y el ritmo específicos del portugués, con ejercicios prácticos. - Diferencias ortográficas
Reglas de acentuación y variaciones ortográficas del portugués. - Falsos cognados y modismos
Amplio estudio de falsos cognados y expresiones idiomáticas propias del portugués. - Principales diferencias gramaticales y estructuras sintácticas divergentes
Énfasis en el infinitivo personal, el uso del tiempo verbal, la colocación de pronombres y el futuro de subjuntivo, así como en el uso de conectores y preposiciones. - Vocabulario y variaciones lingüísticas
Enfoque en términos específicos del portugués, coloquialismos y diferencias entre el portugués europeo y el brasileño.
Interpretação e Cultura
Este curso destina-se a aprofundar os conhecimentos em cultura lusófona e desenvolver habilidades em interpretação consecutiva e simultânea para o Porutuguês. Cada semana terá um tema específico, abordando uma área da cultura, história e sociedade lusófona, com atividades práticas de compreensão auditiva, interpretação consecutiva e simultânea.
Objetivos
- Melhorar as habilidades de interpretação consecutiva e simultânea do Português para o Espanhol ou o Inglês
- Expandir o conhecimento cultural sobre países lusófonos, abordando história, sociedade e temas contemporâneos
- Desenvolver a escuta ativa e a capacidade de identificar nuances linguísticas e culturais
- Aumentar o vocabulário especializado em temas como economia, arte, humor e política
- Oferecer feedback personalizado para fortalecer pontos fracos e consolidar técnicas de interpretação
