Gostaria de colaborar na criação dos nossos podcasts?

Escreva um texto (em forma de monólogo ou diálogo) a descrever o significado e os usos de um provérbio, um idiomatismo ou uma expressão coloquial da língua portuguesa que ainda não esteja descrita e envie-nos juntamente com uma gravação áudio para o email: cristina@sayitinportuguese.pt

As línguas estão cheias de expressões coloquiais, idiomáticas, ditados e provérbios que acrescentam nuances à mensagem, mas nem sempre é fácil compreender o seu significado apenas pelo contexto. Para ajudar os estudantes de Português Língua Estrangeira a compreender melhor estas expressões e provérbios criámos este podcast.

Esperamos que gostem e sobretudo que o achem útil.

procurar episódios

nozes.jpg
Crítica a uma pessoa que não merece receber uma prenda ou não sabe o que fazer com essa oferta.
CC_BY_2.0_Peter_Dutton.jpg
Expressão descreve uma situação irremediável.
little-calf.jpg
Expressão coloquial e informal que descreve uma situação em que duas ou mais pessoas unem esforços para comprar algo.
mare_vaza.jpg
Expressão que quer dizer o mesmo que estar bem com a vida, de bom humor, satisfeito.
CC_BY_2.0_Beatrice_Murch.jpg
Várias expressões usadas para descrever locais cheios de pessoas.
bonecos_st_aleixo.jpg
Quando alguém tenta influenciar outra pessoa para conseguir o que deseja ou obter um determinado benefício ou resultado.
coffee-grinder.jpg
Algo que, não sendo crucial ou fundamental, irrita ou molesta.
bife_grelhado.jpg
Para voltar ao tópico principal ou ao cerne da questão depois de uma digressão.
berlinda.jpg
Expressão de designa uma pessoa ou assunto muito comentado ou mencionado.