Gostaria de colaborar na criação dos nossos podcasts?

Escreva um texto (em forma de monólogo ou diálogo) a descrever o significado e os usos de um provérbio, um idiomatismo ou uma expressão coloquial da língua portuguesa que ainda não esteja descrita e envie-nos juntamente com uma gravação áudio para o email: cristina@sayitinportuguese.pt

As línguas estão cheias de expressões coloquiais, idiomáticas, ditados e provérbios que acrescentam nuances à mensagem, mas nem sempre é fácil compreender o seu significado apenas pelo contexto. Para ajudar os estudantes de Português Língua Estrangeira a compreender melhor estas expressões e provérbios criámos este podcast.

Esperamos que gostem e sobretudo que o achem útil.

procurar episódios

cao_cocar_orelha.jpg
Expressão que descreve desconfiança ou prenúncio de um mau presságio.
joaninha.jpg
Expressão que descreve uma pessoa pouco ou nada sociável.
word-balloon.jpg
Sons, palavras ou expressões sem significado que usamos para encher os momentos de pausa no discurso ou assinalar que continuamos interessados.
runner-888016_640.jpg
Qualquer tarefa realizada por prazer é fácil de completar.
bagagem.jpg
Expressão que descreve empenhamento excessivo ou dedicação exclusiva e total.
cavalo_a_chuva.jpg
Quando queremos dizer a alguém que não tenha esperanças ou que desista de alguma coisa.
baby_hands_feet.jpg
Expressão que descreve um erro cometido ou uma atrapalhação.
frog.jpg
Quando alguém se sente obrigado a fazer algo que não quer ou que considera desagradável.
gothic-1629448_1280.jpg
Expressão que descreve uma resposta posterior a uma ação ou palavra que consideramos inconveniente ou ofensiva.